Embedded Files
心靈卜手章真言作品
首楞嚴神呪呪義（大興善寺三藏沙門不空奉詔譯）
首楞嚴神呪呪義（大興善寺三藏沙門不空奉詔譯）
第一會 毗廬真法會
歸禮 一切佛 菩提薩埵﹙覺有情﹚
歸禮 十方三世 正等覺 佛 千萬﹙百億﹚得聲聞 和合團體
歸禮 世間 應供阿羅漢眾 歸禮﹙預﹚入流果﹙須陀洹﹚眾
歸禮 一度 來果﹙斯陀含﹚眾 歸禮 不來果﹙阿那含﹚眾
歸禮 世間 四果已度諸眾 四向正行﹙已住真實處﹚諸眾
歸禮 三寶 歸禮 有福德者﹙世尊﹚堅固 勇猛 軍擊王如來 應供 正等覺 佛
歸禮 有福德者 無量光如來 應供 正等覺 佛
歸禮 有福德者 不動如來 應供 正等覺 佛
歸禮 有福德者 藥師青色琉璃光光王 如來 應供 正等覺 佛
歸禮 有福德者 開敷花沙羅樹王如來 應供 正等覺 佛
歸禮 有福德者 釋迦牟尼﹙能寂﹚如來 應供 正等覺 佛
歸禮 有福德者 寶華幢﹙旗﹚王 如來 應供 正等覺 佛
歸禮 有福德者 如來眷屬眾﹙部族﹚
歸禮 有福德者 蓮華部族
歸禮 有福德者 金剛部族
歸禮 有福德者 無垢寶部族
歸禮 有福德者 羯磨﹙雷震﹚部族
歸禮 諸天仙眾 歸禮 成就明咒 持明諸仙眾
歸禮 成就明咒 持明諸仙眾 執 攝惡作善
歸禮 諸梵天 歸禮諸帝釋
歸禮 有福德者 大自在天 天后 及眷屬等
歸禮 那羅延天 守護我 及眷屬等 五大印
歸禮 作禮者 歸禮 大黑天 三宮 城
破壞 樂 塚處居 母眾﹙屍陀林女眾﹚歸禮 作禮 如是
歸禮 作 此 有福德者 如來頂髻 白蓋
敬禮 無有能及者 甚能調伏 一切天
敬禮 作禮者 一切天眾等 所供養 一切天女等 皆護
一切 惡鬼執祟 甚能調伏 作明 斷作 作難降伏 諸眾生
降伏 諸惡 遮 非時 中夭 能除作 一切縛 解脫 作一切 惡夢 降
八十四執祟 千 諸壞 作 二十八星諸宿歡喜
八大執 壞作 一切怨家 遮重 惡夢等 消滅 毒 刀杖 火 水 度無能及者
大瞋怒 大威耀 大威光﹙德﹚大白天熾焰 大力吉祥 白 白拂女
聖度母最勝菩薩 金剛鬘﹙珠串﹚ 神杵 降伏﹙蓮華瓔﹚
金剛力士 隨一 最妙無能及 金剛神杵 天神力士
柔善天眾 供養善貌太白星 賢度 大力 不歿 金剛鎖鏈誓最勝 金剛童女 童子
金剛手 大咒藏 真金瓔 四天王太子 紅藍寶 最勝 大日 吐炎佛頂
羅剎神女 金剛使者 蓮花部神眾 金剛拏仙 白蓮華眼 月光 如是等眾 印可 一切護我 某乙稱咒 我
第二會 釋尊應化會
嗡 仙女 善相 如來佛頂髻
吽 摧破 吽 鎮守﹙護﹚吽 迷惑乎 吽
吽 他咒吃卻一切惡 吽一切 惡吃卻
吽 八十四 執﹙惱害﹚千臂大神 滅 作
吽 二十八 星宿歡喜 作 吽
大 惡星 破壞 擁護 擁護 我
世尊 如來 頂髻 大 甚能調伏 大千臂大神 千頭神 百千眼神 內焰 不二 熾然
大 金剛輪 三世 壇場 嗡 與我平等
第三會 觀音合同會
王怖 賊怖 火怖 水怖 毒怖 刀杖怖 兵怖 榖貴飢饉怖 雹怖 淹死怖 總持 地動怖 道路怖
王法刑罰怖 龍蛇怖 閃電怖 金翅鳥怖
藥叉作祟 羅剎女作祟 餓鬼作祟 廁鬼作祟 化生神鬼眾作祟 守宮婦女鬼作祟 魄鬼﹙臭鬼﹚作祟 奇魄鬼作祟 鳩摩羅童子作祟 羊頭鬼作祟 癲熱鬼作祟 影鬼作祟 奎宿陰謀鬼作祟
食初產鬼 食胎臟鬼 食生氣鬼 食壽命鬼 食血鬼 食肉鬼 食髓鬼 食脂鬼 食髓鬼 食吐鬼 食不淨鬼 食心鬼如是等眾 一切執祖鬼
明咒藏﹙我今﹚斬伐罪者 我令斷﹙閂禁﹚外道賊所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 狐魅鬼所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 大自在天所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 金翅鳥王所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 大黑天神及母眾所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 髑髏外道所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 微妙作 持一切物所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 四姊妹神女所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 戰鬥勝神 並器杖 歡喜主及眷屬所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 孔雀王器杖所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 阿羅漢所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 起屍鬼所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 執金剛神 所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 梵天所作 大自在天所作 那羅延天所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 金剛手密跡力士所作
所作明咒 斬伐罪者 我令斷 一切蒙護 一切蒙護 我
敬禮出有壞母 一切如來頂髻中出白華蓋佛母 擁護於我 擁護於我
第四會 金剛藏折攝會
世尊 大白華蓋 頂禮 白光分明 光普照 最勝 白蓋 光焰 光焰 威光 威光 遍威光 遍威光 威光 威光 穿遍 穿遍 斷絕 斷絕 穿破 穿破 吽 吽 摧碎 摧碎 吉祥如意
呼召 摧碎 不空大使 摧碎 無障礙 摧碎(破敗)
與願 摧碎 阿修羅非神等逃竄 摧碎
一切天神眾 摧碎 一切 龍眾 摧碎
一切藥叉鬼神眾 摧碎 一切羅剎眾 摧碎
一切金翅鳥神眾 摧碎 一切尋香音樂神 摧碎
一切阿修羅眾 摧碎 一切疑神緊那羅眾 摧碎
一切大腹行神眾 摧碎 一切化生鬼神眾 摧碎
一切廁神鬼眾 摧碎 一切甕形鬼眾 摧碎
一切臭餓鬼 摧碎 一切奇臭餓鬼眾 摧碎
一切難過鬼眾 摧碎 一切難遣鬼眾 摧碎
一切邪魅魍魎鬼眾 摧碎 一切健忘鬼眾 摧碎
一切沙門持咒眾 摧碎 一切外道眾 摧碎
一切惡生眾 摧碎 一切持咒博士眾 摧碎
作強勝 作密憍慢 一切義 成就
明咒藏眾 摧碎 四姊妹神女 摧碎 金剛女 持姓女 明咒王眾 摧碎
大調伏者眾 摧碎 金剛法螺惡道眾 苦毒神苦毒神王 摧碎
帝釋 摧碎 梵天 摧碎 自在天 摧碎 毘紐天子 摧碎 毘紐天女 摧碎
大梵天子 摧碎 ﹙豬頭神﹚ 火天 摧碎 大黑天女 摧碎 瞋怒神 摧碎
黑杖黑奧神 摧碎 帝釋 摧碎 鬼神 摧碎 自在天魔女 摧碎
黑夜神 摧碎 髑樓女神 摧碎 樂居屍陀林女 摧碎
發心 任何眾 我
第五會 文殊弘傳會
惡心 罪心 忿怒心 瞋恚心 無慈心 生 禁 密語 誦
食精氣鬼 食胎臟鬼 食血鬼 食肉鬼 食脂鬼 食髓鬼 肉食產鬼 食生氣鬼 食壽命鬼 食鬘鬼 食力鬼 食香鬼 食花鬼 食果鬼 食農作物種子鬼
罪心 惡心鬼
天神執祟 龍執祟 藥叉執祟 羅剎執祟 阿修羅執祟 金翅鳥執祟 疑神執祟 大腹行神 執祟
祖父鬼執祟 食屍肉鬼昧執祟 化生神鬼執祟 臭惡鬼執祟 奇臭惡鬼執祟 甕形鬼執祟 鳩魔羅童子執祟 癲熱鬼執祟 影鬼執祟 羊頭鬼執祟 狐魅鬼執祟 奎宿陰謀鬼執祟
如馬鬼執祟 如鳥形鬼執祟 如貓形鬼執祟 如蛇鬼執祟 如雞形鬼執祟
熱瘧 一日發病 二日一發病 三日一發病 四日一發病 常壯熱 壯熱 風病 黃疸病 痰飲蔭 痢病 一切壯熱 頭痛 半頭痛 飢不食
眼痛 口痛 愁憂 耳咽喉痛 齒痛 心痛 骨節痛 脅痛 背肋痛 腹痛 腰痛 踝骨痛 腿髀痛 腕痛 手痛 腳痛 一切關節痛
起屍鬼 狐魅鬼 天行鬼 小痘瘡 蜘蛛瘡 疔瘡 消渴 恐水症 蠱毒 火 水 魔怨 險路 橫死
蝎土蜂 馬蚤 蝎 蛇 鼠狼 獅子 虎 熊 羆 魔羯魚 如是 一切諸難
白蓋 大金剛寶光 灌頂 大調伏自然退散 乃至十二由旬以內 作縛 作縛 明咒作縛 十方作縛 作縛 他手作縛 所作一切支節作縛 即說咒曰
嗡 火神 火神 淨 淨 作縛 作縛 細縛 細縛 金剛手 摧壞 吽 摧壞 成就
皈禮 如來 善逝 應供 正等正覺 彼等得成就 為真言密語句 吉祥如意
準提王廣呪的意義：
準提王廣呪的意義：
皈敬諸佛！皈敬諸法！敬禮諸修行眾！
皈敬一切證覺者、覺有情者！
皈敬三寶！
敬禮聖者大準爹尊！
皈敬眾七數正等正覺正遍知百億尊同宣此咒！
嗡！勇猛至誠、寂靜堅善、提持正覺、吉祥如意！
大持明、無障礙、無能勝、諸教示、大威神力、剛勇，手執劍杵、鉞斧、羂索。
大忿怒、忿怒聲威猛，無盡型態、容貌。
千光明臂無能勝、無能超勝、不空勝相（繁星）
千光明眼一切如來發起。加持、所加持。
一切天眾順從所恭敬。十分滿足。
金剛有德、金剛女、金剛言、金剛攻戰、金剛山寶、金剛夜
震動不動搖，叫聲型態變易。
觀現金剛 青色琉璃寶所作者 舍利
嗡 有福德者準疊（輪木m輪木m）（準木m 準木m）
（幕m 幕m）無垢離塵（順m 順m）（隆 m 、隆m）
攝受、攝受，遍入、遍入，攝受、攝受，
哈拉、哈拉（的拉、的拉）沙拉、沙拉（班夾、班夾）（馬大、馬大）（馬大雅、馬大雅）、（巴札、巴札）（搭哈、搭哈）
（把一切疾厄、過患、痛苦…經攝受 攝受外內密之持誦加持，消除淨盡。）
此極盛光明熾然，一日一發病、二日一發病、三日一發病、四日一發病七日一發病，光明藏、瞬間執。
神鬼眾、藥叉眾、羅剎眾、甕型餓鬼眾，命業靜止。
活力息災，難克服的一切的成就。（傷大雅）成就（傷大雅）柔順（馬大雅）柔順（馬大雅）（秀卡雅）（秀卡雅）（搭巴雅）（搭巴雅）（烏達沙大雅）（烏達沙大雅）（哈那）（哈那）（巴接拿）（沙辣）（沙辣） （典地那）（媽拉雅、媽拉雅、卡給那）（輪木m、輪木m、輪木m）
嗡 夾列 祖列 準爹 一切成就 吉祥如意
嗡 吉祥如意 夾列 祖列 吉祥如意 準爹﹙自稱﹚消災吉祥如意
所作成就吉祥。
願今所修諸功德，成就準疊佛母法。
所有眾生度無餘，盡入本尊剎土中。
尊勝陀羅尼的意譯：
尊勝陀羅尼的意譯：
皈依十方三界大光明最勝世尊，佛陀世尊。即說咒曰：
嗡！賜予清淨，以清淨光明平等普照世界為本來功德的清淨尊啊！
以無生灌頂﹙教化﹚我。
善逝﹙徹悟者﹚之最上說法與甘露教化，以無垢無為大真言咒語攝受吧！
生命永恆之尊呀！賜予清淨，賜予清淨，如大空無礙令清淨之尊呀！
佛頂尊勝﹙以佛智戰勝一切﹚之清淨尊呀！
如太陽以睿智千光明令覺悟之尊呀！善觀察一切如來之尊呀！
完成六波羅密﹙佈施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧﹚之尊呀！
以一切如來心髓加持大生命大印大誓願呀！
金剛身集成之清淨尊呀！清淨一切障礙、恐怖、惡趣之尊呀！
歸還本來清淨之心，清淨的生命之尊呀！留於如來大誓願之尊呀！
其心是寶珠中寶珠大寶珠之德尊，以無限實現真如之清淨尊呀！啟蒙佛智之清淨尊呀！
勝利，勝利，降服吧！降服吧！﹙降伏我的煩惱﹚。
內省吧！內省吧！內省一切諸佛所留清淨世界。
金剛呀！密藏金剛者呀！令我及一切眾生之身皆成金剛呀！
而令身體完全清淨者呀！令一切作用清淨之尊呀！
一切如來再給我新生命吧！
一切如來賦於新生命而受加持者呀！
覺醒吧！覺醒吧！快快遍佈覺醒吧！
體得菩提呀！體得菩提呀！
快快遍佈體得菩提呀！
遍令清淨之尊呀！
以一切如來心髓加持留大生命大印大誓願之尊呀！
賜予無量壽命之佛母尊呀！
莫不令圓成娑婆訶。
大悲心陀羅尼的意譯
大悲心陀羅尼的意譯
敬禮三寶!
敬禮具大悲心的聖觀自在菩薩大菩薩!（即說咒曰）
令一切束縛、綑綁切斷!
令一切存有(眾生)感受的大苦海枯竭!
令一切病痛、災厄得以除滅!
令一切死因災難消失掉!
對一切遭逢的顯露之惡作救護!
是故，敬禮這尊聖者…之後，
我當隨心回歸賜予幸福喜樂的觀自在尊者!
皈敬賢愛的青頸觀音。當願一切利益成就淨行、無能勝。
祈願一切生類之生活得以淨化。即說咒曰：
嗡 !洞澈世界者!具洞澈世界之智慧者唯聖觀自在大菩提薩埵。
唯有菩提薩埵!唯有此大菩提薩埵!
唯有慈愛的菩提薩埵!唯有大悲心者!
(驚喜聲)憶起聖觀自在感動眾生心!
摩醯首羅大自在天驚喜聲讚嘆，勝越慈悲心大悲心者。
作吧!作此業吧!成就!成就!勝利。
捨離貧劣，所欲自在更好，飛行遠離，瑜珈自在者成就。
度成!度成!聖尊!大聖尊!能持、堅持。
總持自在者行動!行動!
外觀純淨的聖觀世間自在菩薩。
聖者所化的黑天尊，頂戴寶冠，身上垂延著懸帶、懸蔓。
此持明咒術大成就者，具威力、威力、大威力。
離垢!離垢!最離垢。行動!行動!大行動。
聖者外現黑天尊，觀待摧滅災難的大黑天尊!
驚喜聲中顯現，蓮華手行動!行動!境域自在。
黑天尊使毒蛇淨化不害!
形色如那羅延天，忠實勝妙聖道者唯有廣大的青頸尊!
(招呼聲)世間的毒害被調伏。
貪慾毒害被消失 !瞋恚毒害被消失!愚癡毒害被消失!
作法吧!作法無垢! 從大蓮華臍中隨心所流出甘露!甘露
（由蓮花肚臍中padma nābha所流出的聲音）
姆嚕!姆嚕! (流甘露聲)所覺!所覺；能覺!能覺!
慈悲的青頸尊，於高尚處住。
這獅子面榮尊歡笑!歡笑!
解脫!大解脫!(呵呵笑)唯大成就的瑜珈自在者。
(氣噓聲)成就更成就；深入更深入!
是世間尊勝的薄伽梵，觀看世間自在的如來。
糜爛被我所摧碎!愛慾被我所摧破!
令人滿足敬畏的心莎訶；成就者莎訶；(莎訶就是吉祥、圓滿)
大成就者莎訶；大成就者莎訶；
成就瑜珈自在者莎訶；賢善青頸觀音莎訶；
極佳綵女面容尊莎訶；大威嚇立德的獅子面容尊莎訶；
成就持明咒術莎訶；蓮華手莎訶；
使毒蛇淨化的黑天尊莎訶；
大寶瓶執持尊莎訶；寶輪相應尊莎訶；
螺貝音聲覺醒尊莎訶；最勝黑天尊位在左肩方位莎訶；
虎皮衣著尊莎訶；世間自在尊莎訶；一切成就自在莎訶!
敬禮大福德者聖觀自在菩薩、大菩薩、大悲心者（即說咒曰）
嗡!祈願令我成就，思念聖人之德!圓滿!
(這是唐朝金剛智尊者先翻譯的大悲呪，從當時的資料看出聖觀自在菩薩是佛教密宗和印度教密宗所共尊的聖者。到了不空三藏時，才將印度教大黑天尊的形象去掉。)
此云佛說聖佛母般若波羅蜜多心經
此云佛說聖佛母般若波羅蜜多心經
西夏 蘭山覺行國師沙門 德慧 奉勑譯
奉天顯道耀武宣文神謀睿智制義去邪惇睦懿恭皇帝 詳定
敬禮般若佛母!
如是我聞：一時，佛在祇舍崛山，與大比丘眾（bhiksu）並諸菩薩摩訶薩（bodhisattva mahāsattvas）等無量眾會前後圍繞。
爾時世尊即入甚深三摩地（Samadhi），於時會中觀自在菩薩（Āryāvalokiteśvara bodhisattva）觀照般若波羅蜜多（prajñāpāramitā）即行甚深般若波羅蜜多，照見五蘊自性皆空。
時舍利子（Śāriputra），承佛神力，而白觀自在菩薩言：「若善男子、善女人欲行甚深般若波羅蜜多者，云何修學？願垂演說。」
即時觀自在菩薩告舍利子言：「若善男子、善女子欲行甚深般若波羅蜜多者，應觀五蘊自性皆空，色即是空，空即是色，色不異空，空不異色，受、想、行、識，亦復如是。」
「是故，舍利子﹗諸法性空，不生，不滅，不垢、不淨，不增，不減。是故空中無色，無受、想、行、識。無眼、耳、鼻、舌、身、意。無色、聲、香、味、觸、法。無眼界，乃至無意識界。無無明，亦無無明盡。乃至無老死，亦無老死盡。無苦、集、滅、道。無智，亦無無智，無得，亦無無得。」
「是故，舍利子﹗諸菩薩摩訶薩亦無所得故，依般若波羅蜜多，心無罣礙故，無有恐怖，遠離顛倒，究竟涅槃（nirvana）。三世諸佛（buddhas），依般若波羅蜜多故，悉得阿耨多羅三藐三菩提（anuttara saṃyak saṃbodhi）。是故，舍利子﹗應知般若波羅蜜多是大神呪，是大明呪，是無上咒，是無等等咒，能除一切苦，真實不虛故，即說般若波羅蜜多咒曰：『怛寧達，唵，遏帝遏帝，鉢羅遏帝，鉢羅僧遏帝，磨溺娑哈（tad yathā：Oṃ gate gate pāragate pārasaṃgate bodhi svāhā﹗』是故，舍利子﹗諸菩薩摩訶薩，應當修學甚深般若波羅蜜多。」
復次，世尊即出甚深三摩地，讚觀自在菩薩言：「善哉！善哉！汝今所說般若波羅蜜多者，諸菩薩摩訶薩等應當修學，我等諸佛悉皆隨喜。」
佛說此經已。舍利子與觀自在菩薩等無量眾會天、龍、夜叉、乾達婆（Gandhavas）、阿修羅（Asura）、迦樓羅、緊那羅、人、非人等聞佛所說，皆大歡喜，信受奉行。
Page updated
Google Sites
Report abuse